MTメモ書き

MT3.3xでの日本語リソースファイルで、クォーテーションのエスケープが間違っていている部分があった。
1440行目辺りの

## plugins/TemplateRefresh/TemplateRefresh.pl

という行の下（1445行目）に

"Refreshing (with <a href=\"?__mode=view&amp;blog_id=[_1]&amp;_type=template&amp;id=[_2]\">backup</a>) template '[_3]'." => 'テンプレートを更新します: [_3] (<a href=\"?__mode=view&amp;blog_id=[_1]&amp;_type=template&amp;id=[_2]\">バックアップ</a>)',

という行があるが、標準のままだとTemplateRefreshプラグインがエラーを起こすので以下のように修正。

"Refreshing (with <a href=\"?__mode=view&amp;blog_id=[_1]&amp;_type=template&amp;id=[_2]\">backup</a>) template '[_3]'." => "テンプレートを更新します: [_3] (<a href=\"?__mode=view&amp;blog_id=[_1]&amp;_type=template&amp;id=[_2]\">バックアップ</a>)",

要は日本語の方を括っているのがシングルクォーテーションだったのをダブルクォーテーションに変更しただけ。
なんか他にも同じような間違い（修正漏れ？）が混じってそうだけど、探すの面倒なのでエラー時に随時直そう。(^^;)